Adiós muchacha (musical)

Adiós la Muchacha es un musical con un libro de Neil Simon, poema lírico por David Zippel y música de Marvin Hamlisch, basado en el guión original de Simon para la película de 1977 del mismo nombre.

Historia de producción

Adiós la Muchacha se abrió en pruebas de la ciudad en el Teatro Shubert, Chicago, del 29 de diciembre de 1992 al 30 de enero de 1993. El director original, Gene Saks, se despidió durante outs de intento de Chicago y sustituido por Michael Kidd. Durante el intento outs, una nueva canción inicial se puso en, cantada por Bernadette Peters como Paula y Tammy Minoff como su hija Lucy. "Una canción eufórica sobre su movimiento esperado a California de Ciudad de Nueva York, se supone para ayudar a Paula a clarear; en el primer acto, se ha percibido como un goteo." Las ventas del billete eran "enérgicas" para el Chicago dirigido y el musical tenía un avance de $10 millones para Broadway.

El musical, el dirigido por Michael Kidd y coreografiado por Graciela Daniele, se abrieron en Broadway en el Teatro del Marqués el 4 de marzo de 1993 y cerrado el 15 de agosto de 1993 después de 188 representaciones y 23 vistas anticipadas. La apertura echó incluyó a Bernadette Peters como Paula McFadden y Martin Short como Elliot Garfield, con Carol Woods como la Sra Crosby y Tammy Minoff como Lucy. El debut Broadway de este Martin Short marcado musical.

El musical se produjo en el Teatro de Marriott, Lincolnshire, Illinois, en febrero en el abril de 1994. Esta versión presentó algunas modificaciones por el letrista David Zippel, quien también co-dirigido la producción. Esto representa la versión preferida por los autores y es licenciado actualmente por el agente de licenciamiento, MTI.

Después de varias vistas anticipadas, una versión revisada (con el nuevo poema lírico por Don Black) se abrió el 17 de abril de 1997 en el Teatro Albery en West End, y cerrado el 28 de junio de 1997. Esto Gary Wilmot estrellado y Ann Crumb. El nuevo poema lírico en esta producción no era bien acogido. Wilmot posteriormente recorrió el Reino Unido en 1997 y 1998 frente a Marti Webb, Sophie McShera (alternando con Hannah Chick) como Lucy, Hope Augusto como la casera, Steve Elias y el veterano de West End Katie Verner.

Complot

El actor egotista Elliot Garfield subarrienda el piso de Manhattan de un amigo sólo para descubrir que todavía es ocupado por la exnovia Paula de su amigo, un ex-bailarín, y su hija del preadolescente precoz Lucy. Al principio sospechoso y antagonista, Elliot y Paula llegan a una tregua inquieta. Paula, harta de hacer daño por novios-actores, precipitadamente jura de hacerse nunca implicada otra vez ("no más"), mientras Elliot define abajo las reglas para las medidas vivas ("Mis Reglas"). Paula decide volver para trabajar como un bailarín, pero durante el baile la clase lo encuentra difícil ("Un Latido Detrás").

Intentando cohabitar lo más pacíficamente posible, a pesar de sus diferencias de opinión y temperamento, Elliot y Paula se encuentran atraído el uno al otro ("Paula (Una Canción de Amor Improvisada)"). Aunque Elliot encuentre un trabajo de la ciudad, Paula realiza que esto es el amor verdadero que ha estado buscando, y alcanzan un final feliz ("Qué Tipo").

Grabaciones

Las grabaciones de molde originales tanto para las producciones de West End como para Broadway se han soltado.

En su revisión de la grabación de molde de Londres, Ken Mandelbaum notó que "El Londres Adiós la Muchacha es quizás el ejemplo más agudo a la fecha de una revisión innecesaria. El nuevo resultado más ligero no es malo, pero de ninguna manera hace mejora lo que estaba allí (la pérdida de todos los tres de los soloes de Peters es particularmente inexplicable)."

Canciones

La ley I

¿

La ley II

¿ ¿ ¿

Respuesta

La variedad escribió en la revisión de la prueba de la ciudad en Chicago: "Hay algunas buenas noticias en el camino a Broadway... Entre varias virtudes del espectáculo, el más sorprendente y maravilloso es Martin Short... Peters bien se da el papel de Paula, aunque parezca que todavía encuentre su camino en el papel del bailarín... El resultado de Marvin Hamlisch probablemente no disminuirá como uno de los más memorables en la historia de Broadway, pero conectado con el poema lírico ingenioso de David Zippel, se hace un gran activo."

Frank Rich en su revisión de New York Times escribió: "Aun si no comparte mi convicción que Bernadette Peters y Martin Short están entre la mayor parte de ganancia de ejecutantes, todavía podría admirar cómo juegan la mano que pierde se han tratado en 'el Adiós Muchacha.'" El revisor de la Time escribió "EL PUNTO FUNDAMENTAL: las estrellas grandes, boffo historia, pero juicios malos convierten un espectáculo muy esperado en una desilusión afable."

Según Ken Bloom, "las revisiones eran tibias, como era la reacción del auditorio. Lo que debería haber sido un éxito principal había tenido el problema en el camino y unos cuantos los empleados de producción claves se sustituyeron antes de Broadway."

Premios y nombramientos

Producción Broadway original

Enlaces externos



Buscar